“是的，爸爸。”兰郁闷地回答，不甚至不愿为自己辩护或反驳父亲的话语，他很了解自己的父亲，当他下定决心时，就不会再改变主意。
“明天带她来吃晚饭，”他父亲接着说，“并告诉我你在健身房安排比赛的时间，越早我就能告诉我的老板我需要请半天假，越好。”
“好的，爸爸，我们明天午饭前会经过健身房，我会马上给你发短信。”蓝轻松地同意了，他的父亲终于点头表示赞同，然后收拾脏盘子开始清理。
好，去洗个澡吧。今天晚上我要和伙伴们打牌，所以你很快就会拥有这个地方了。我相信另外两个人足够了解自己的身体，并且会小心，但如果你带着戈尔巴特出来，一定要确保他不会把任何东西弄倒。他的父亲再次指示，开始洗碗，谈话显然已经结束。
这个故事由作者在其他地方发表。通过阅读正版来帮助他们。
晚上的余下时间几乎有些奇怪地平淡无奇，护士提醒他要让他的宝可梦好好休息后，兰在洗完澡后就没有什么事情可以做了。最终，他和斯皮纳拉克、伊卡诺斯一起回到房间里，他们的位置与过去几年中经常占据的位置相同，只有哥尔巴特需要从兰为其之前形态准备的小栖木上搬到卧室旧衣橱内。这是一个滑稽的景象，哥尔巴特的耳朵几乎擦着衣橱底部，但这也提醒了他们取得的进步。
最终，他身边有一小堆漫画，自己的宝可梦在房间里懒散地躺着，偶尔会发出一些轻微的声音互相交流，就像他又回到了家一样。至少是一晚。
第二天，享受了软床和睡眠的双重罕见奢侈之后，他回到宝可梦中心，乔西已经在那里等待他。他们交换了一些快速的话语，兰提到他的父亲要求她参加晚餐，并确认与他父亲的会面进行得很顺利，而乔西则高兴地告诉他汤米前一天晚上反复尝试向她调情的失败经历。
他们很快就进入了健身房，整个地方充满了活力，因为巡回赛已经全面展开，来自各地的经验丰富的训练师们开始涌向目前在巡回赛中最缺乏经验的健身房领导人——自从有传闻称Bugsy接管后。实际上，在前台桌子前面有一条短小的队伍，有不止一位急切的训练师排队预约自己的挑战。
当他们加入队伍时，Ran环顾了接待区。仍然清晰地保留着前任的标志，水主题在瓷砖地板上仍然存在，但Bugsy已经完成了大量工作。旧式腰线曾经给整个接待区带来了老式蒸汽船的氛围，如今已被油漆混合物所取代。森林绿色是主导颜色，略带有较浅橄榄绿色的光泽，以模拟阳光穿透的效果。在所有这些之上，一组不对称的白线以明显的蜘蛛网状样式绘制而成。
这让整个地方的氛围变得更加自然，尤其是家具也被替换了。以前看起来像在游轮上使用的凳子和长椅现在都被更换成了露营用的家具，让人感觉就像是在森林中露营一样。随着队伍前进，他们走到前台，兰（Ran）总结说除了新地板之外，还缺少一扇大型的天窗，以便让更多的阳光照射进来，真正打造出健身房想要营造的森林氛围。虽然考虑到Bugsy的时间有限以及健身房在巡回赛期间的繁忙程度，这种重大变化尚未实现也并不奇怪。
接待员是一个陌生的女人，兰估计她三十或四十岁，只是因为他从未见过她而显得特别，这在紫丁香镇是不太可能的。毫不奇怪的是，这个女人似乎也不认识他，这证实了兰的心里，Bugsy带来了一个外部雇员。
内容未完，下一页继续阅读